Yii a Abuu Muusɑ Al-as'ɑri nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋma (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame:
Available in 72 languages
«Yii a Abuu Muusɑ Al-as'ɑri nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋma (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: «yamb sã n bẽ maa a toga sore; b gʋlsdame n kõ-a a sẽn da tʋmdã t'a ra tar laafɩ n be yirã».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Nɑbiyɑɑmã(Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõtɑ kibɑre sẽn kẽed Wẽnd yɩɩdlmã lɑ A yolsgã, tɩ lɩslɑɑm sã n minim n tʋmd tʋʋm sõngo ɑ lɑɑfɩ wã wɑkɑt maɑ ɑ sẽn be yir wɑkɑto, tɩ pɑdeng wɑ pɑɑm-ɑ, t'ɑ bẽ n pɑ tõe n le mɑɑn-ɑ ye, mɑa ɑ mɑɑnɑ soagl ne so-toakɑ n bɑs-ɑ, mɑɑ sẽn yɑɑ pɑdeng ning fãɑ; rẽnd b gʋlsdɑ ɑ keoorã poεεm n kõ-ɑ, tɩ yɑɑ wɑlɑ ɑ tʋm-ɑ-lɑ ɑ sẽn wɑ n tɑr lɑɑfɩ wã n be yirã.
