Yii a Abʋʋ Hʋrayrat nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋm (pʋʋsg la tɩlgr be a yĩng) yeelame-:
Available in 62 languages
«Yii a Abʋʋ Hʋrayrat nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋm (pʋʋsg la tɩlgr be a yĩng) yeelame-: «Nebã sẽn yɩɩd wẽng ne wagdem yaa ned ning sẽn zuuda a Pʋʋsgã pʋgẽ».. Tɩ b yeele: a na n zu a Pʋʋsgã wãn-wãnã? T'ɑ yeele: «a ka pidsda a rukuu wã, ka a suguudã».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) vẽnegame tɩ ad nebã sẽn yɩɩd wẽnga zuub pʋgẽ yaa ned ning sẽn zuuda a Pʋʋsgã, bala reeg nin-zẽng ligdi, a tõe n nafɑ ne-ɑ dũni, la woto yõsgda ne wagdem-kãngã, bala yẽnda zu a meng pʋɩɩre sẽn yaa yel-sõmd la keoore, tɩ b yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, ned na n zu a meng wãnã? La a yeele, bala a ka pidsd Pʋʋsgã rukuu wã, ka a suguudu, lɑ rẽ yaa a sẽn na n yãgdẽ, a rukuu wã la a suguudẽ wã, n ka wat ne-ba wala b sẽn sõmb n yɩ wã ye.
