Hadith for the World
Tap the image to view it full size
De jurisprudentie en zijn grondbeginsels

Aboe Hoerayrah (moge Allah tevreden met hem zijn) heeft overgeleverd dat de profeet (vrede zij met hem) heeft gezegd:

Available in 54 languages
«Aboe Hoerayrah (moge Allah tevreden met hem zijn) heeft overgeleverd dat de profeet (vrede zij met hem) heeft gezegd: "Wie 's ochtends of 's avonds naar de moskee gaat, bereidt Allah voor hem een verblijfplaats in het Paradijs voor, telkens wanneer hij deze bezoeken brengt."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

De profeet (vrede zij met hem) heeft degenen die naar de moskee gaan voor aanbidding, kennis of andere goede doeleinden op elk moment van de dag, 's ochtends of 's avonds, verheugd met het bericht dat Allah voor hen een plaats en gastvrijheid in het Paradijs heeft voorbereid, telkens wanneer zij de moskee bezoeken, dag of nacht.

Source
Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه مرفوعًا: «مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ مِنَ الليلِ، أو عَنْ شَيْءٍ مِنه، فَقَرَأَهُ ما بَيْنَ صَلَاةِ الفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ، كُتِبَ لهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ الليلِ».رواه مسلم
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «المؤمن الذي يخالط الناس، ويصبر على أذاهم خير من الذي لا يخالط الناس ولا يصبر على أذاهم».رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد
Abu Hurairah, moge Allah tevreden met hem zijn, zei, de Boodschapper van God (vrede zij met hem) zei: "Geen geld wordt verminderd door liefdadigheid, en als Allah Zijn dienaar Zijn vergiffenis geeft wordt hij geëerd, en niemand is bescheiden voor Allah tenzij Allah hem in rangen verhoogt."Overgeleverd door Moeslim
Abdoellah ibn Salam (moge Allah tevreden zijn met hem) zei: "Toen de profeet (vrede zij met hem) Medina aankwam, stroomden de mensen naar hem toe. Ze riepen: 'De boodschapper van Allah is gekomen! De boodschapper van Allah is gekomen! De boodschapper van Allah is gekomen!' - drie keer. Ik ging met de mensen mee om hem te zien. Toen ik zijn gezicht zag, wist ik dat het niet het gezicht van een leugenaar was. Het eerste wat ik hem hoorde zeggen was: "O mensen, verspreid vrede, geef voedsel aan de armen, onderhoud de familiebanden, en bid 's nachts terwijl de mensen slapen. Zo zullen jullie het paradijs veilig binnengaan."Overgeleverd door At-Tirmidhi, Ibn Maja en Ahmed
عن أنس رضي الله عنه أنه قَالَ لِثابِتٍ رحمه اللهُ: ألاَ أرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ؟ قال: بلى، قال: «اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ البَأسِ، اشْفِ أنْتَ الشَّافِي، لاَ شَافِيَ إِلاَّ أنْتَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقماً».رواه البخاري
Abu Hurayrah (moge Allah tevreden met hem zijn) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn) zei: "De gelovigen met de meest complete geloof zijn, degenen met het beste karakter, en de beste van jullie zijn degenen die het beste zijn voor hun vrouwen."Overgeleverd door Aboe Dawoed, At-Tirmidhi en Ahmed
Abdullah bin Amr, moge Allah tevreden zijn met hen beiden, dat de Boodschapper van Allah, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn) zei: "Het leven is genot, en het beste genot in deze wereld is een rechtschapen vrouw."Overgeleverd door Moeslim
Aboe Hoerayra, moge Allah tevreden over hem zijn, zei: "Allah zei: Wees vrijgevig, O zoon van Adam, en ik zal ook vrijgevig zijn tegenover jou."Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim