Hadith for the World
Tap the image to view it full size
De deugden en etiquette

Aisha, moge Allah tevreden met haar zijn, zei: Ik hoorde de Boodschapper van Allah, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn) zeggen:

Available in 66 languages
«Aisha, moge Allah tevreden met haar zijn, zei: Ik hoorde de Boodschapper van Allah, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn) zeggen: De gelovige kan door goede manieren en fatsoenlijkheid dezelfde rang bereiken als degene die vast en nachtgebeden uitvoert.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

De Profeet (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn), legde uit dat goede manieren aan de eigenaar dezelfde status toekend als iemand die volhardt in het vasten gedurende de dag en 's nachts bidt. En voorbeelden van goede manieren zijn: gunsten verlenen, goed spreken, een glimlachend gezicht, afzien van kwaad en het tolereren van mensen.

Source
Overgeleverd door Aboe Dawoed en Ahmed
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abdullah bin Amr, moge Allah tevreden zijn met hen beiden, zei: De Profeet, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn) was niet obsceen, en hij zei: "De besten onder jullie zijn degenen met de beste ethiek."Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
Abdoellah bin Amr (moge Allah tevreden zijn met hen ), zei: Er was eens een man die de profeet (vrede zij met hem) vroeg: "Wat is de beste vorm van islam?' De profeet antwoordde: 'Het is om voedsel te delen en vrede te wensen aan degenen die je kent en zelfs aan degenen die je niet kent".Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
Abu Musa, moge Allah tevreden met hem zijn, zei: De Boodschapper van Allah, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn), zei: "Allah laat de onderdrukker zeker toe om door te gaan in zijn onderdrukking, maar dan grijpt Hij hem vast en laat hem niet ontsnappen." Hij reciteerde vervolgens: "En zo is de grijp van jouw Heer wanneer Hij de steden grijpt terwijl ze onrechtvaardig zijn; de greep van Hem is pijnlijk en hard." (Soera Hoed, 11:102)Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
'Abdullāh ibn 'Amr ibn al-'Ās (moge Allah tevreden zijn met hun) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: "Waarlijk, degene moslim is, voldoende voorziening ontvangt en tevreden is met wat Allah hem heeft gegeven, is werkelijk geslaagd."Overgeleverd door Moeslim
Osama bin Zaid, moge Allah tevreden zijn met hen beiden, zie dat de Profeet ﷺ (vrede zij met hem) zei: "Ik heb geen fitnah achter me gelaten die schadelijker is voor mannen dan vrouwen."Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
Obayd Allah ibn Mihsan al-Ansari (moge Allah tevreden zijn hem) zei: de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: "Wie van jullie de ochtend begint met een gezond lichaam, veilig in zijn gezinskring en voorzien van zijn dagelijkse voedsel, is alsof hem de hele wereld geschonken is".Overgeleverd door At-Tirmidi en Ibn Maja
Anas bin Malik, moge Allah tevreden met hem zijn, zei dat de Profeet, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn), zei: Maak het makkelijk en niet moeilijk, breng goed nieuws en jaag de mensen niet weg.Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
Overgeleverd door Zayd ibn Arqam — moge Allah tevreden met hem zijn — die zei: “Ik zeg jullie niets anders dan wat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zelf zei. Hij placht te zeggen: “O Allah, ik zoek mijn toevlucht bij U tegen onbekwaamheid, luiheid, lafheid, gierigheid, ouderdomsgebreken en de bestraffing van het graf. O Allah, schenk mijn ziel haar godsvrucht, zuiver haar. U bent de Beste die haar kan zuiveren, U bent haar Beschermer en haar Meester. O Allah, ik zoek mijn toevlucht bij U tegen kennis die geen nut brengt, tegen een hart dat geen ontzag kent, tegen een ziel die nooit verzadigd raakt en tegen een smeekbede waaraan geen gehoor wordt gegeven.”Overgeleverd door Moeslim