Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Virtues and Manners

ਅਬੁ-ਹੁਰੈਰਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:

Available in 55 languages
«ਅਬੁ-ਹੁਰੈਰਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: "ਜਿਸ ਨੇ ਕਸਮ ਖਾਧੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਸਮ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: "ਲਾਤ ਅਤੇ ਉੱਜ਼ਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਤਾਂ ਉਹ 'ਲਾ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲੱਲਾਹ' ਕਹੇ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਓ ਜੂਆ ਖੇਡੀਏ, ਤਾਂ ਉਹ (ਕੱਫ਼ਾਰੇ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਸਦਕਾ ਕਰੇ।"»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਬੀ ﷺ ਗ਼ੈਰਉੱਲਾਹ (ਅੱਲਾਹ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ) ਦੀ ਕਸਮ (ਸੁੰਹ) ਖਾਣ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਦਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੋਮਿਨ (ਈਮਾਨ ਵਾਲਾ) ਸਿਰਫ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਕਸਮ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਪ ﷺ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਿਸ ਨੇ ਗ਼ੈਰਉੱਲਾਹ ਦੀ ਕਸਮ ਖਾਧੀ, ਜਿਵੇਂ: ਲਾਤ ਤੇ ਉੱਜ਼ਾ— ਜੋ ਕਿ ਇਸਲਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਹਾਲਤ (ਅਗਿਆਨਤਾ) ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਪੂਜੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦੋ ਬੁੱਤ ਸਨ — ਦੀ ਕਸਮ ਖਾਧੀ, ਉਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਫ਼ਾਰੇ (ਹਰਜਾਨੇ) ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲੱਲਾਹ ਕਹਿਣਾ ਅਤੇ ਸ਼ਿਰਕ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਆਓ, ਜੂਆ ਖੇਡੀਏ (ਜੂਆ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇਸ ਸ਼ਰਤ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਨੂੰ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਾਲ (ਧਨ) ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਉਸ ਮਾਲ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਨਸਾਨ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹਾਰਦਾ ਹੈ।), ਉਸ ਲਈ ਕੁੱਝ ਨਾ ਕੁੱਝ ਸਦਕਾ (ਦਾਨ) ਦੇਣਾ ਮੁਸਤਹੱਬ (ਪਸੰਦੀਦਾ) ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਜੂਏ ਵੱਲ ਬੁਲਾਉਣ ਕਾਰਨ ਜੋ ਗੁਨਾਹ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਕੱਫ਼ਾਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇ।

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality