از عقبة بن عامر جُهَنی رضی الله عنه روایت است که می گوید:
متاح بـ 42 لغة
«از عقبة بن عامر جُهَنی رضی الله عنه روایت است که می گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم ما را از نماز خواندن و دفن کردن مردگان در سه وقت نهی فرمود: 1- هنگام طلوع آفتاب تا زمانی که بالا نيامده است. 2- هنگامی که خورشيد وسط آسمان است تا وقتی که مايل نشده است. 3 - هنگامی که خورشيد برای غروب مايل می شود تا اينکه غروب نمايد.»
ترجمة بالمعنى ·
شرح الحديث
خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة
رسول الله صلی الله علیه وسلم از اینکه در سه ساعت خاص خواندن نماز نفل و یا دفن مردگان نهی فرمود: وقت اول: زمانی که خورشید در حال طلوع کردن است، تا اینکه کاملا طلوع نموده و به اندازۀ یک نیزه بالا بیاید، که مقدار آن در حدود چهارم حصۀ یک ساعت است. وقت دوم: هنگامی که خورشید در وسط آسمان باشد، و از طرف مشرق و مغرب سایه نداشته باشد تا این که از وسط آسمان زوال نماید، و سایه از طرف مشرق که وقت نماز ظهر است ظاهر شود، که زمان کوتاهی است؛ که در حدود پنج دقیقه می باشد. وقت سوم: وقتی خورشید شروع به غروب کردن می کند تا اینکه کاملا غروب کند.
