حديث للعالم
اضغط على الصورة لعرضها بالحجم الكامل
فقه و اصول آن

از ابن عمر رضی الله عنهما روایت است که گفت: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:

متاح بـ 43 لغة
«از ابن عمر رضی الله عنهما روایت است که گفت: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ، فَقِيلَ: هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ». «وقتی الله عزوجل (در روز قيامت) همه ی بندگان را جمع می کند، برای هر خيانتکاری پرچمی بر افراشته می شود و گفته می شود: اين خيانت فلانی پسر فلانی است».»

ترجمة بالمعنى ·

شرح الحديث

خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة

رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر می دهد وقتی الله متعال در روز قیامت همه ی بندگان (اولین و آخرین) را جمع می کند، برای هر خائنی که به عهد و پیمانی که با الله و یا با مردم بسته است وفا ننموده باشد، برای رسوایی و افشای خیانتش علامت (پرچم) قرار می دهد، و در آن روز ندا می شود: این خیانت فلان فرزند فلان است؛ تا کارکرد بدش برای اهل محشر برملا گردد.

المصدر
متفق علیه
تحميل الصورة

ستُحفظ الصورة بجودتها الأصلية