از زینب بنت جحش رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم هراسان بر او وارد شده و فرمودند:
متاح بـ 55 لغة
«از زینب بنت جحش رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم هراسان بر او وارد شده و فرمودند: «لا إِلهَ إِلاَّ اللَّه، وای بر عرب از شری که نزديک شده است، امروز اين اندازه از سد يأجوج و مأجوج باز شد»، و در حالی که انگشت شست و سبابه اش را به صورت حلقه درآورده بود، زینب بنت جحش گفت، گفتم: ای رسول الله، آيا در حالی که افراد نيکوکار در ميان ما هستند، نابود می شويم؟ فرمودند: «بلی؛ اگر فسق و فجور (گناهان و بدی ها) زياد شود».»
ترجمة بالمعنى ·
شرح الحديث
خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة
پیامبر صلی الله علیه وسلم هراسان و ترسان بر زینب بنت جحش رضی الله عنه وارد شده و فرمودند: لا اله الا الله، اشاره به وقوع امر بدی، نجاتی از آن نیست مگر با توسل به الله متعال، سپس او صلی الله علیه وسلم فرمودند: وای بر عرب از شری که در حال وقوع است، امروز سد یأجوج و مأجوج که همان سدی است که ذوالقرنین ساخته است به این اندازه باز شد، و انگشت شست و سبابه خویش را به شکل حلقه درآورد، زینب بنت جحش رضی الله عنها فرمود: چگونه ما نابود می شویم در حالی که افراد نيکوکار در ميان ما هستند؟ پیامبر اکرم صلی الله علیه وسلم به وی فرمودند: اگر بدی ها از قبیل فسق، فجور، گناهان، زنا، شراب و غیره زیاد شود، نابودی همه را فرا می گیرد.
