حديث للعالم
اضغط على الصورة لعرضها بالحجم الكامل
فضایل و آداب

از وحشی بن حرب رضی الله عنه روایت است که می گويد:

متاح بـ 40 لغة
«از وحشی بن حرب رضی الله عنه روایت است که می گويد: اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم عرض کردند: ای رسول الله، هرچه می خوريم، سير نمی شويم؟! فرمود: «فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ»: «شايد جدا از هم غذا می خوريد؟» گفتند: بله. فرمود: «فَاجْتَمِعُوا على طَعَامِكُمْ، واذْكُرُوا اسمَ اللهِ، يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ». «با هم غذا بخوريد و بسم الله بگوييد تا در غذای شما برکت بیافگند".»

ترجمة بالمعنى ·

شرح الحديث

خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة

بعضی صحابه از رسول الله صلی الله علیه وسلم پرسیدند، و گفتند: هرچه می خوریم ولی سیر نمی شویم. پیامبر صلی الله علیه وسلم برای شان فرمود: شايد هنگام خوردن جدا از هم غذا می خوريد، که هرکس تنها می خورد؟ گفتند: بله. فرمود: یکجا شوید و با هم غذا بخوريد، و هنگام غذا بگویید: بسم الله، تا الله متعال در غذای شما برکت بیافگند و سیر شوید.

المصدر
ابو داود و ابن ماجه و احمد روایت کرده
تحميل الصورة

ستُحفظ الصورة بجودتها الأصلية