«از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که فرمودند: رسول الله صلى الله عليه وسلم سخاوتمندترين مردم بود، و در رمضان هنگامی که جبريل عليه السلام نزدش می آمد، از هر زمانی بخشنده تر می شد؛ و جبريل در رمضان هر شب نزد رسول الله صلى الله عليه وسلم می آمد و با ایشان قرآن را تكرار می كرد. آری؛ خير و بخشش رسول الله صلى الله عليه وسلم در آن هنگام که جبريل نزدش می آمد، از باد روان نيز بيشتر بود.»
ترجمة بالمعنى ·
شرح الحديث
خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة
پیامبر صلی الله علیه وسلم سخاوتمند ترین مردم بود، و در ماه رمضان سخاوتش بیشتر می شد، بگونۀ که هرچه برای فرد شایسته می بود اعطا می نمود، و سبب افزایش سخاوتش دو چیز بود:
اول: دیدار او با جبرئیل علیه السلام.
چیزی دیگر: مدارسۀ قرآن، که او خواندن از دل (از یاد) است.
جبرئیل علیه السلام هر چه از قرآن نازل شده بود را با او مدارسه می نمود، و رسول الله صلی الله علیه وسلم سخاوتمندتر، نیکوکارتر و انفاق تر بود، و برای رساندن نفع برای خلق از باد پاکیزۀ که الله متعال آن را با باران و رحمت می فرستد سریعتر بود.
