Hadith for the World
Tap the image to view it full size
As virtudes e etiquetas

Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse:

Available in 70 languages
«Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse: "Há duas frases que são fáceis e leves de pronunciar, mas são pesadas na balança (de pesar os feitos), e são muito apreciadas pelo Rahman (Clemente). São elas: Sub'hana ALLAH Al-Azim, Sub'hana ALLAH wa Bihamdih (Glorificado seja ALLAH, o Supremo; Glorificado seja ALLAH, e os louvores são para Ele)."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, informou sobre duas palavras que uma pessoa pronuncia sem dificuldade em quaisquer circunstâncias, e que as mesmas garantem uma grande recompensa na balança, e que nosso Senhor, o Clemente, Glorificado seja e Altíssimo, as ama: Sub´hanallah Al-Ázim, Sub´hanallah Wabihamdihi; Por causa do que as mesmas contêm ao descrever ALLAH com atributos como Grandeza e Perfeição, e isentam ALLAH em relação às deficiências, Glorificado seja Ele e Altíssimo.

Source
Bukhari e Musslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse: "Nada é mais honroso para ALLAH, o Altíssimo, do que o Duá".Narrado por Tirmizi, Ibn Majah e Ahmad
Abu Ad-Dardá - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse: "Quem defender a honra de um irmão, saiba que ALLAH o manterá afastado do Fogo do Inferno no Dia do Juízo Final".Narrado por Tirmizi e Ahmad
Abu Huraira, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou que o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse: “Quem disser: SUBHANALLAHI WABIHAMDIH (Glorificado seja ALLAH e todo Louvor pertence a Ele), cem vezes ao dia, seus pecados serão apagados mesmo que sejam em quantidade idêntica a espuma do mar”.Bukhari e Musslim
Muawiyah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: Ouvi o Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - dizer: “Quando ALLAH pretende o bem para alguém, Ele concede-lhe a compreensão da religião. Na verdade, sou apenas um distribuidor, e ALLAH é o Doador. Este Ummah continuará a seguir as leis de ALLAH, não sendo prejudicado por aqueles que se opõem a elas, até que a ordem de ALLAH seja estabelecida.”Bukhari e Musslim
Abdullah ibn Salam (que Allah esteja satisfeito com ele), ele narrou: Quando o Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) chegou a Madinah, as pessoas correram ao seu encontro, e foi dito: O Mensageiro de Allah chegou, o Mensageiro de Allah chegou, o Mensageiro de Allah chegou — três vezes. Eu também fui com as pessoas para vê-lo. Quando observei seu rosto, soube que seu rosto não era o de um mentiroso. A primeira coisa que ouvi ele dizer foi: “Ó humanos, difundi a saudação de paz! Dai de comer, mantende os laços familiares e observai o Swaláh enquanto as pessoas dormem! Desse modo, entrareis em paz no Paraíso.”Narrado por Tirmizi, Ibn Majah e Ahmad
عن أنس رضي الله عنه أنه قَالَ لِثابِتٍ رحمه اللهُ: ألاَ أرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ؟ قال: بلى، قال: «اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ البَأسِ، اشْفِ أنْتَ الشَّافِي، لاَ شَافِيَ إِلاَّ أنْتَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقماً».رواه البخاري
Sa'd Ibn Abu Waqqass - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: Ouvi o Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - dizer: “Na verdade, ALLAH, o Altíssimo, ama o servo piedoso, que se abstém de necessidades e discreto”.Narrado por Musslim
عن ثوبان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إنَّ المسلِمَ إذا عادَ أخاه المسلِمَ، لم يَزَلْ في خُرْفَةِ الجَنَّةِ حتى يرجعَ"، قيل: يا رسولَ اللهِ ما خُرْفَةُ الجنَّةِ؟، قال: "جَنَاها".رواه مسلم