Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Virtuți și maniere

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a spus: „L-am auzit pe Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând:

Available in 61 languages
«Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a spus: „L-am auzit pe Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând: „Toate păcatele celor care mă urmează vor fi iertate, cu excepția celor care sunt Mujahirini (cei care fac păcate în mod public sau le povestesc păcatele lor altor oameni). Un astfel de exemplu este o persoană care face un păcat noaptea, iar Allah îl ascunde de oameni printr-un paravan de întuneric noaptea, apoi când vine dimineața, el spune: „O cutare și cutare, am făcut răul asta sau răul asta ieri, deși Domnul lui i-a ascuns păcatele printr-un paravan de întuneric, noaptea, iar omul înlătură acel paravan dimineața.”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a făcut clar faptul că orice musulman care păcătuiește are speranța să fie iertat de către Allah, cu excepția celui care își declară păcatele în mod public, care dacă a făcut un păcat noaptea, iar Allah îi ascunde păcatul până dimineața, el le povește altora ce a făcut atunci când vine dimineața.

Source
Narat de Bukhari și Muslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Sa’d ibn abu Waqqas (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: „Eram alături de Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa), iar acesta a spus: «Ar putea unul dintre voi să câștige o mie de fapte bune în fiecare zi?» Unul dintre cei prezenți acolo l-a întrebat: «Cum am putea câștiga o mie de fapte bune?» Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: «Prin Glorificarea lui Allah, spunând Subhanallah. Atunci i se va scrie o mie de fapte bune sau i se vor șterge o mie de păcate.»”Narat de Muslim
Jabir (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că l-a auzit pe Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând cu trei zile înainte de a muri: „Niciunul dintre voi să nu moară decât având așteptări bune de la Allah.”Narat de Muslim
Abu Musa (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Pilda celui care Îl Pomenește pe Domnul său și a celui care nu Îl Pomenește pe Domnul său este precum pilda celui viu și a celui mort.”; iar formularea relatată de Muslim este: „Pilda casei în care Allah este Pomenit și a casei în care Allah nu este Pomenit este precum pilda celui viu și a celui mort.”Narat de Bukhari și Muslim
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، مَنْ أحقُّ الناس بِحُسن صَحَابَتِي؟ قال: «أمك» قال: ثم مَنْ ؟ قال: «أمك»، قال: ثم مَنْ؟ قال: «أمك»، قال: ثم مَنْ؟ قال: «أبوك». متفق عليه. وفي رواية: يا رسول الله، مَنْ أحقُّ بحُسْنِ الصُّحْبَةِ؟ قال: «أمك، ثم أمك، ثم أمك، ثم أباك، ثم أدْنَاك أدْنَاك».الرواية الأولى: متفق عليها. الرواية الثانية: رواها مسلم
عن أنس رضي الله عنه مرفوعاً: «من خَرج في طلب العلم فهو في سَبِيلِ الله حتى يرجع».رواه الترمذي
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «من رآني في المنام فَسَيَرَانِي في اليَقظة -أو كأنما رآني في الْيَقَظَةِ- لا يَتَمَثَّلُ الشيطان بي».متفق عليه. مسلم
Abu Sa‘id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „O Abu Sa'id, Paradisul este garantat pentru cel care este mulțumit de Allah ca Domn, de Islam ca Religie și de Mohammed ca Profet.” Abu Sa'id s-a minunat de aceste cuvinte și a spus: „Repetă-le pentru mine, o, Mesager al lui Allah!” Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) le-a repetat, apoi a adăugat: „Și mai este un alt lucru prin care robul este înălțat cu o sută de trepte în Paradis, iar între fiecare două trepte este o distanță asemenea celei dintre Cer și Pământ.” Abu Sa'id a întrebat: „Și care este acesta, o, Mesager al lui Allah?” El a răspuns: „Lupta pe Calea lui Allah, Lupta pe Calea lui Allah.”Narat de Muslim
Wahshi ibn Harb (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: „Ei au spus: «O, Trimis al lui Allah, mâncăm, dar nu ne săturăm.» Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a întrebat: «Poate că mâncați separat?» Ei au răspuns: «Da.» Profetul a spus: «Adunați-vă la masă și rostiți Numele lui Allah asupra ei (Bismillah), iar aceasta va fi binecuvântată pentru voi.»”Narat de Abu Dawud, Ibn Majah și Ahmad