Abdullah ibn Masoud (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: L-am auzit pe Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând:
Available in 48 languages
«Abdullah ibn Masoud (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: L-am auzit pe Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând: „Fie ca Allah să îl binecuvânteze pe omul care aude ceva de la noi și îl transmite mai departe exact așa cum a auzit, deoarece cel care transmite este mai știutor decât cel care aude informația.”»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) s-a rugat pentru strălucire, bucurie, frumusețe, bunătate în această lume și ca Allah să-l conducă pe acel om către strălucirea și fericirea din Raiul și din Viața de Apoi, pentru cel care a auzit hadisul său, l-a memorat și l-a transmis altora. Poate că cel căruia îi este transmis hadisul este mai înțelept și mai capabil să extragă învățăminte din hadis decât cel care a transmis inițial hadisul. Astfel, primul om poate să stăpânească memorarea și transmiterea, iar al doilea om poate să stăpânească înțelegerea și deducerea învățăturii.
