Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Исламско право и његова методологија

Преноси се од Ебу Хавре Ес-Са'дија да је рекао: „Рекао сам Хасану бин Алији, Аллах био задовољан њима: ‘Шта си запамтио од Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега?’ Одговорио је: ‘Запамтио сам од Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, следеће речи’:

Available in 62 languages
«Преноси се од Ебу Хавре Ес-Са'дија да је рекао: „Рекао сам Хасану бин Алији, Аллах био задовољан њима: ‘Шта си запамтио од Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега?’ Одговорио је: ‘Запамтио сам од Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, следеће речи’: ''Остави оно што ти је сумњиво, а прихвати се онога што ти није сумњиво. Заиста је истина смиреност, а лаж сумња.“»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, наредио је да се остави оно у шта се сумња од речи и дела, односно оно за што нисмо сигурни да ли је забрањено или није, да ли је харам или халал, и да се усмери према ономе у шта нема сумње, што је сигурно добро и дозвољено. Наиме, срце се смири с тим и осећа спокој, док у ономе што изазива сумњу, срце постаје немирно и узнемирено.

Source
رواه الترمذي والنسائي وأحمد
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: "Да човек обави молитву у џемату (заједно у џамији) боље му је него да је обави у кући или на пијаци за двадесет и нешто пута. То ће постићи када се у потпуности абдести, а затим дође у џамију само ради молитве. За сваки корак биће му подигнут степен и биће му опроштен грех све док не уђе у џамију. Када уђе у њу биће у молитви докле год га молитва ту задржава. Такође, анђели ће благословити човека докле год седи на месту где је клањао. Они говоре: ‘Аллаху, смилуј му се, Аллаху, опрости му, Аллаху, прими му покајање.’ Тако ће упућивати дову за њега докле год не узнемири некога или док не изгуби абдест.“متفق عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «ما نهيتكم عنه فاجتنبوه، وما أمرتكم به فأْتُوا منه ما استطعتم، فإنما أَهلَكَ الذين من قبلكم كثرةُ مسائلهم واختلافهم على أنبيائهم».متفق عليه
عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم :«عُرِضَتْ عَلَيَّ أعمالُ أُمتي، حَسَنُهَا وسَيِّئُهَا فَوَجَدتُ في مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا الأَذَى يُمَاطُ عَنِ الطَّرِيقِ، ووَجَدتُ في مَسَاوِئِ أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةُ تَكُونُ في المَسْجِدِ لا تُدْفَنُ».رواه مسلم
عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إذا فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ مِنَ الليلِ مِن وَجَعٍ أَوْ غَيْرِهِ، صَلَّى من النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً.رواه مسلم
عن عائشة رضي الله عنها والمغيرة بن شعبة رضي الله عنه : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقوم من الليل حتى تَتَفَطَّرَ قَدَمَاهُ فقلت له: لم تَصْنَعُ هذا يا رسول الله، وقد غفر اللهُ لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر؟ قال: «أَفَلَا أحب أن أكونَ عبدا شَكُورًا».حديث عائشة -رضي الله عنها-: متفق عليه. حديث المغيرة بن شعبة -رضي الله عنه-: متفق عليه
Од Ебу Хурејре преноси се да је Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, рекао: „Најдража места Аллаху су његове џамије, а најомраженија места Аллаху су пијаце (трговишта).“رواه مسلم
Аиша, мајка правоверних, Аллах био задовољан њоме, је рекла: „Када би наступила задња трећина рамазана, Аллахов Посланик, алејхисселам, би проводио ноћи у ибадету (обожавању), будио своју породицу, био би изузетно ревностан и 'затегнуо би свој појас', тј. потпуно би се посветио обожавању Аллаха.“متفق عليه
Од Ибн Омера, Аллах био задовољан њима, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: „Џибрил ми није престајао опоручивати да се добро опходим према комшији све док нисам помислио да ће га учинити једним од наследника.”متفق عليه