Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Кур'ан и кур'анске знаности

Од Енеса ибн Малика, радијаллаху анху, преноси се да је рекао:

Available in 36 languages
«Од Енеса ибн Малика, радијаллаху анху, преноси се да је рекао: „Када је објављен ајет: ‘Ми смо ти дали јасну победу, да би ти Аллах опростио...' све до речи: 'велик успех’ (Ел-Фетх: 1-5.), на повратку са Худејбије, док су их обузимали туга и жалост, а већ су принели жртву за умру на Худејбији, Посланик, алејхисселам, је рекао:‘Објављен ми је ајет који ми је дражи од целог света.’“»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Енес ибн Малик, нека је Аллах задовољан њим, пренео је да када је Божијем Посланику, алејхисселам, објављен Аллахов говор: 1. „Ми смо ти, заиста, дали да победиш победом јасном, 2. да би ти Аллах опростио грехе који су претходили и оне који ће после доћи, да би благодат Своју теби потпуном учинио, да би те на Прави пут упутио, 3. и да би те Аллах снажно подржао. 4. Он је Онај Који је смиреност у срца верника спустио да би иман свој повећали, а војске небеса и Земље су Аллахове; Аллах је Онај Који све зна и мудар је, 5. да би вернике и вернице увео у џеннетске баште, кроз које реке теку, у којима ће вечно боравити, и да би избрисао њихова лоша дела – а то је код Аллаха велики успех.“ (Ел-Фетх: 1-5.) Ова објава стигла је приликом Посланиковог повратка из Худејбије, док су другови Посланика, алејхисселам, били обузети тугом и жалошћу, јер им је било онемогућено да обаве умру због услова примирја које је склопљено, а за које су мислили да није у корист муслимана. Већ су принели жртве у Худејбији, па је Божији Посланик, алејхисселам, рекао: „Објављен ми је ајет који ми је дражи од целог света.“ Објављен ми је ајет који ми је дражи од целог света, затим га је прочитао.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality