Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Fiqh - Islamisk rättslära och dess principer

Anas bin Malik (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:

Available in 60 languages
«Anas bin Malik (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa: "Rätta till era rader, för räta rader är en del av att bönen är fulländad."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Profeten ﷺ uppmanar de bedjande att rätta till sina rader, att ingen ska stå före eller efter de andra, och att denna aspekt är en del av att bönen fulländas och perfekteras. En sned och ojämn rad är fel och leder till att bönen är bristfällig.

Source
Al-Bukhari och Muslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abu Sa'id al-Khudri (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten ﷺ sa: "Denna värld är söt och grön, och Allah har placerat er i den för att se vad ni kommer att göra. Var därför aktsamma med denna värld, och var aktsamma med kvinnorna! För israeliternas första prövning var med kvinnorna."Återberättad av Muslim
Hudhayfah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att: "Profeten ﷺ brukade rengöra sin mun med Siwak när han steg upp på natten."Al-Bukhari och Muslim
عن عبد الله بن زيد بن عاصم المازني رضي الله عنه قال: (شُكِيَ إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجلُ يُخَيَّلُ إِليه أنَّه يَجِد الشَّيء في الصَّلاة، فقال: لا ينصرف حتَّى يَسمعَ صَوتًا، أو يَجِد رِيحًا).متفق عليه
Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa: "En troende man ska inte avsky en troende kvinna. Om han ogillar en viss egenskap hos henne, finns det andra egenskaper han är nöjd med."Återberättad av Muslim
Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten ﷺ sa: "Fruktar ni inte att Allah förvandlar era huvuden till åsnehuvuden, eller era skepnader till åsnors, om ni reser era huvuden innan imamen?"Al-Bukhari och Muslim
'A'ishah (må Allah vara nöjd med henne) berättade att hon hörde Allahs sändebud ﷺ säga: "Bönen bör inte förrättas när maten är serverad och inte heller i ett nödigt tillstånd."Återberättad av Muslim
Ibn Mas'ud (må Allah vara nöjd med honom) sa: Allahs sändebud ﷺ tog tag i min hand med sina båda händer och lärde mig Tashahhud på samma sätt som han lärde mig ett kapitel ur Koranen: 'At-tahiyyatu lillaahi was-salawaatu, wat-tayyibatu, as-salamu 'alayka 'ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, as-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin. Ash-hadu an laa ilaha illallahu wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh' (Alla vördnads hälsningar, samtliga böner, alla goda ord och handlingar hör till Allah. Må Allah sända frid över dig, profeten, och sin barmhärtighet och välsignelser. Må Allah sända frid över oss och över Allahs rättfärdiga tjänare. Jag vittnar om att ingen det inte finns någon sann gud utom Allah och att Muhammed är hans tjänare och sändebud). Och en rapportering av al-Bukhari och Muslim lyder: "Allah är as-Salam, så när någon av er sitter under bönen ska han säga: "At-tahiyyatu lillaahi was-salawaatu, wat-tayyibatu, as-salamu 'alayka 'ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, as-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin' (Alla vördnads hälsningar, samtliga böner, alla goda ord och handlingar hör till Allah. Profeten! Må Allah sända frid över dig, och sin barmhärtighet och välsignelser. Må Allah sända frid över oss och över Allahs rättfärdiga tjänare), när han säger detta gynnar det varje rättfärdig tjänare av Allah i himlarna och på jorden. 'Ash-hadu an laa ilaha illallahu wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh' (Jag vittnar om att ingen det inte finns någon sann gud utom Allah och att Muhammed är hans tjänare och sändebud), därefter kan han säga vilken åkallan han vill."Al-Bukhari och Muslim
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: خَسَفَت الشمس على زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم . فقام فَزِعًا، ويخشى أن تكون الساعة، حتى أتى المسجد، فقام، فصلى بأطول قيام وسجود، ما رأيته يفعله في صلاته قطُّ، ثم قال: إن هذه الآيات التي يُرْسِلُهَا الله عز وجل : لا تكون لموت أحد ولا لحياته، ولكن الله يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بها عباده، فإذا رأيتم منها شيئا فَافْزَعُوا إلى ذكر الله و دُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ.متفق عليه