Hadith for the World
Tap the image to view it full size
ฟิกฮ์และหลักพื้นฐานของวิชาฟิกฮ์

จากอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:

Available in 70 languages
«จากอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “มลาอิกะฮ์ญิบรีลสั่งเสียฉันอย่างต่อเนื่องให้ปฏิบัติดีต่อเพื่อนบ้าน จนฉันคิดว่า เขาจะได้รับมรดกของเพื่อนบ้านเขาด้วย”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า มลาอิกะฮ์ญิบรีลคอยย้ำเตือนท่านและกำชับท่านให้ดูแลเพื่อนบ้าน ไม่ว่าจะเป็นมุสลิมหรือไม่ก็ตาม จะเป็นญาติหรือไม่ก็ตาม ด้วยการรักษาสิทธิและไม่สร้างความเดือดร้อนแก่เขา เมตตาต่อเขาและอดทนกับสิ่งที่ไม่ดีจากเขา จนท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นึกคิดจากการให้ความสำคัญต่อสิทธิของเพื่อนบ้าน และการเน้นย้ำของมลาอิกะฮ์ญิบรีลเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า จะมีโองการลงมาเพื่อให้มอบทรัพย์สินบางส่วนเป็นมรดกแก่เพื่อนบ้านหลังจากเขาเสียชีวิต

Source
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
Download image

Saved at original quality