Hadith for the World
Tap the image to view it full size
ฟิกฮ์และหลักพื้นฐานของวิชาฟิกฮ์

จากญุนดุบ บิน อับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :

Available in 70 languages
«จากญุนดุบ บิน อับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : “ผู้ใดที่ละหมาดศุบห์เขาจะอยู่ภายใต้การคุ้มครองของอัลลอฮ์ ดังนั้น พวกเจ้าอย่าได้ให้อัลลอฮ์ตามหาผู้ที่ฝ่าฝืนการคุ้มครองของพระองค์ (ด้วยการละเลยในการละหมาดศุบห์หรือละเมิดทำร้ายผู้ที่ละหมาดศุบห์) เพราะผู้ใดที่พระองค์ตามหาผู้ที่ฝ่าฝืนการคุ้มครองของพระองค์แล้ว แน่นอนอัลลอฮ์จะทรงพบเจอเขา จากนั้นพระองค์ก็จะทรงคว่ำใบหน้าของเขาลงในนรกญะฮันนัม”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ผู้ใดที่ทำการละหมาดศุบห์ เขาจะได้อยู่ภายใต้การคุ้มครอง การอารักขา และการพิทักษ์ของอัลลอฮ์ พระองค์จะทรงปกป้องเขาและให้เขาได้รับชัยชนะ จากนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เตือนให้ระวังอย่าทำลายพันธสัญญานี้และทำให้เป็นโมฆะ ไม่ว่าจะด้วยการละทิ้งละหมาดศุบห์ หรือด้วยการสร้างความเดือดร้อนและทำร้ายผู้ที่ละหมาดศุบห์ เพราะผู้ใดที่กระทำเช่นนั้น แท้จริงเขาได้ละเมิดข้อตกลงนี้ และเขาสมควรได้รับการข่มขู่อย่างรุนแรง โดยที่อัลลอฮ์จะทรงตามหาเขาในสิ่งที่เขาละเลยในสิทธิของพระองค์ และผู้ใดที่อัลลอฮ์ตามหาเขา แน่นอนพระองค์จะทรงพบเจอเขา จากนั้นพระองค์ก็จะทรงโยนใบหน้าของเขาลงในไฟนรก

Source
บันทึกโดย มุสลิม
Download image

Saved at original quality