«Ebû Mâlik babasından naklen haber verdi. Ki babası Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den dinlemiş.
Ona bir adam gelmiş de :
Yâ Resûlallahî Rabbimden isteyeceğim vakit ne demeliyim? diye sormuş:
«Allahım, beni bağışla, bana merhamet et, bana âfiyet ve hayırlı rızık ver,de» buyurmuş ve baş parmağından başka parmaklarını toplamış:
«İşte bunlar senin için dünyanı ve âhiretini (bir araya) toplar.» buyurmuşlar.
SAHİH-İ MÜSLİM, 2697»
Anlam tercümesi ·
Açıklama
Anlam birkaç sade satırda
كان في عهد النبي صلى الله عليه وسلم إذا أسلم الرجل علمه عليه الصلاة والسلام صفة الصلاة، ثم أمره أن يدعو بهؤلاء الكلمات في أي وقتٍ شاء، فيدعو بها في صلاته، وفي أوقات الإجابة وغير ذلك: (اللهم اغفر لي) ذنوبي، (وارحمني، واهدني) إلى صراطك المستقيم وثبتني على الهدى، وزدني منه، (وعافني) من الابتلاء بما يضر، (وارزقني) كل ما أحتاج إليه من الخيرات من أولاد وأموال ونحوها.
وفي رواية: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله ماذا أقول عندما أسأل ربي؟ قال: (قل: اللهم اغفر لي، وارحمني، وعافني، وارزقني) وكان يقبض أصابعه إلا الإبهام عند قول هذه الكلمات، تمكينًا لها في النفس، وضبطًا لها في الحفظ، فإن هذه الدعوات تجمع لك خيرات الدارين، وتكفيك شرورهما.
