Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Віровивчення

Передається зі слів Айші, нехай буде задоволений нею Аллаг:

Available in 62 languages
«Передається зі слів Айші, нехай буде задоволений нею Аллаг: «Умм Саляма пригадала в присутності Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага, церкву, яку вона бачила в Ефіопії, яку називали [церквою] Марії. І вона розповіла йому про ті розписи та зображення, які вона побачила всередині. Тоді Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Воістину, якщо помирав якийсь праведний раб або праведний чоловік із їх оточення, то вони будували над його могилою храм і розписували його подібними розписами і малюнками. Ті люди виявляться найгіршими створіннями перед Всемогутнім і Великим Аллагом [у День Воскресіння]»»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Умм Саляма, нехай буде задоволений нею Аллаг, розповіла Пророку, мир йому і благословення Аллага, що коли вона була в Ефіопії, то бачила церкву, яка називалася церквою Марії, і всередині вона була густо розписана орнаментами та зображеннями образів живих істот, – все це її дуже вразило. Та пояснив їй Пророк, мир йому і благословення Аллага, про причини створення цих зображень, сказавши: ті люди, про яких ті згадуєш, були серед них, і коли помирав серед них праведник, то на його могилі будували храм, в якому вони молилися і прикрашали його цими образами. І він роз’яснив, що той, хто робить це, є найгіршим із творінь перед Всевишнім Аллагом, адже такий учинок веде до багатобожжя щодо Аллага.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality