Explanation

The meaning in a few plain lines

Пророк, мир йому і благословення Аллага, пояснив категорії людей щодо читання Корану та користі від нього: Перша категорія: віруючий, який читає Коран і отримує з нього користь. Він подібний до плоду цитрона: приємний на смак, приємний за запахом і гарний зовні, а користь від нього велика. Він діє відповідно до того, що читає, і приносить користь рабам Аллага. Друга категорія: віруючий, який не читає Коран. Він подібний до фініка: солодкий на смак, але не має запаху. Його серце наповнене вірою, як фінік солодкістю всередині, але від нього не поширюється аромат, бо він не читає Коран, і люди не отримують користі від слухання його читання. Третя категорія: лицемір, який читає Коран. Він подібний до базиліку: має приємний запах, але гіркий на смак. Він не виправив своє серце вірою і не жив за Кораном, але зовні показує себе віруючим. Приємний запах подібний до його читання Корану, а гіркий смак — до гіркоти його зневіри. Четверта категорія: лицемір, який не читає Коран. Він подібний до ханзалі (гіркого гарбуза): у нього немає запаху, а смак гіркий. Відсутність запаху подібна до відсутності читання Корану, а гіркота смаку — до гіркоти його зневіри. Його внутрішній стан позбавлений віри, а зовнішній не лише не приносить користі, а є шкідливим.