Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: «Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав:
Available in 65 languages
«Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: «Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Віра має більше сімдесяти або більше шістдесяти відгалужень. Найвищим із них є слова: “Немає ніякого істинного бога, крім Аллага”. Найнижчим є усунення перешкоди з дороги. А сором’язливість є одним із відгалужень віри».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Пророк, мир йому і благословення Аллага, повідомляє, що віра складається з багатьох відгалужень і якостей, які включають дії тіла, переконання серця і слова язика.
Найвищим і найкращим проявом віри є слова: «Немає ніякого істинного бога, крім Аллага», – зі знанням їхнього значення і діями відповідно до їхніх вимог, адже тільки Аллаг є єдиним Богом, який заслуговує на поклоніння.
А найменшим проявом віри є усунення всього, що може завдати шкоди людям на їхніх дорогах.
І сказав Пророк, мир йому і благословення Аллага, що сором’язливість є одним із відгалужень віри, це якість, яка спонукає до прекрасного і віддаляє від ганебного.
