Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Giáo luật thực hành và bằng chứng

Ông Ibnu 'Umar thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:

Available in 47 languages
«Ông Ibnu 'Umar thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Ai nuôi con chó không phải để săn bắn hoặc để canh giữ gia súc, sẽ mất đi hai Qirat ân phước từ hành động công chính của anh ta mỗi ngày.} Salim nói: Và Abu Huroiroh nói: {hoặc để canh giữ vườn tược}, và ông là chủ của một mảnh vườn.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nabi ﷺ cảnh báo không được nuôi chó, ngoại trừ nhu cầu săn bắn, canh gác gia súc và mùa màng; và ai nuôi chúng với mục đích khác, ân phước hành động ngoan đạo và thiện tốt của người đó mỗi ngày sẽ bị mất đi hai Qirat, và đó là một mức lượng được biết ở nơi Allahh Tối Cao.

Source
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عن ثابِت بْن الضَّحَاكِ رضي الله عنه أنه بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم تحت الشجرة، وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من حلف على يمين بملة غير الإسلام، كاذبا مُتَعَمِّدًا فهو كما قال، ومن قتل نفسه بشيء عُذِّبَ به يوم القيامة، وليس على رجل نَذْرٌ فيما لا يملك» وَفِي رِوَايَة: «ولَعْنُ المؤمنِ كَقَتْلِهِ». وفي رواية: «من ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بها لم يَزِدْهُ اللهُ -عزَّ وجل- إلا قِلَّةً».متفق عليه
Ông Abu Musa Al-Ash'ary thuật lại lời Nabi ﷺ: {Ai mang vũ khí đối đầu với chúng ta không thuộc phe chúng ta.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
عن عَبْد اللهِ بن أبي أوفى رضي الله عنهما قال: «غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ، نَأْكُلُ الْجَرَادَ».متفق عليه
Ông Abu Sa’ed Al-Khudri thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Khi các ngươi nghe lời Azdan thì hãy nói giống như những gì Mu'azdzdin nói.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Al-Mughirah thuật lại: Có lần tôi cùng với Nabi ﷺ trong một chuyến đi đường, tôi đã cúi xuống để cởi giày cho Người, thì Người nói: {Hãy mặc kệ nó, quả thật Ta đã mang nó vào trong tình trạng Taharah} và rồi Người lau nó.Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Abdullah bin 'Umar - cầu xin Allah hài lòng về hai ông - tường thuật lại rằng: <<Qủa thật Thiên Sứ của Allah - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người - đi vào Makkah từ Kadaa, từ đường đèo trên núi ở Al-Bat-haa, rồi thoát ra từ đèo dưới>>Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông 'Umar: Ông đến hòn đá đen, hôn nó và nói: Ta biết rằng mày chỉ là một hòn đá không có hại và không có lợi, và nếu ta đã không nhìn thấy Nabi ﷺ hôn mày thì ta đã không hôn mày.Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Anas bin Malik thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi hãy so hàng cho thẳng, vì việc làm thẳng hàng là một phần của việc hoàn thiện lễ nguyện Salah.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi