Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ân phúc và lễ nghĩa

Ông Thawban thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:

Available in 59 languages
«Ông Thawban thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Đồng Dinar tốt nhất mà một người đàn ông chi tiêu là một đồng Dinar anh ta chi tiêu cho gia đình của mình, đồng dinar anh ta chi tiêu cho con vật của mình vì con đường của Allah, và đồng dinar anh ta chi tiêu cho bạn đồng hành của mình vì con đường của Allah.} Abu Qilabah nói: Người ﷺ bắt đầu với gia đình, sau đó Abu Qilabah nói: Người đàn ông nào có phần thưởng lớn hơn một người đàn ông chi tiêu cho gia đình nhỏ của mình? Allah sẽ tha thứ hoặc sẽ mang lại lợi ích cho họ và làm giàu cho họ.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Thiên Sứ của Allah ﷺ cho biết các loại chi tiêu và sắp xếp chúng khi có những khía cạnh cạnh tranh trong việc chi tiêu theo những gì bắt buộc đối với bạn, vì vậy Người ﷺ bắt đầu với điều quan trọng nhất và sau đó là quan trọng tiếp theo. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói rằng số tiền mang lại phần thưởng nhiều nhất là số tiền mà một người Muslim chi tiêu cho người mà anh ta có nghĩa vụ phải chi tiêu, như vợ và con cái, sau đó là chi tiêu cho phương tiện chuẩn bị cho cuộc chiến trên con đường của Allah, sau đó là chi tiêu cho những người bạn đồng hành của mình khi họ là những người chiến đấu vì con đường của Allah.

Source
Do Muslim ghi
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Khi một người bề tôi Muslim - hoặc một người có đức tin - rửa mặt, mọi tội lỗi của gương mặt do cặp mắt đã nhìn (điều tội lỗi) sẽ rời khỏi mặt anh ta theo nước (được rửa) - hoặc theo giọt nước cuối cùng-; khi anh ta rửa tay, mọi tội lỗi mà tay của anh ta phạm đều theo nước từ tay của anh ta - hoặc theo giọt nước cuối cùng -, và khi anh ta rửa chân, mọi tội lỗi mà chân anh ta phạm đều theo nước rời đi - hoặc theo giọt nước cuối cùng -, cứ như vậy cho đến khi anh ta sạch hết tội lỗi.}Do Muslim ghi
Ông Mu'azd bin Anas (cầu xin Allah hài lòng về ông) thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah nói: {Ai kiềm chế cơn giận trong khi có khả năng trút giận thì vào Ngày Phán Xét Allah sẽ gọi y từ trên đầu các tạo vật cho phép y lựa chọn Hurul-'in (Tiên Nữ) nào y yêu thích.}Do Ibnu Maajah ghi - Do Al-Tirmizdi ghi - Do Abu Dawood ghi - Do Ahmad ghi
Ông Suhaib thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Thật đáng ngạc nhiên cho vụ việc của người có đức tin, vì mọi việc của y đều tốt, và điều đó không thuộc về ai ngoại trừ người có đức tin. Nếu điều tốt xảy đến với y, y biết ơn, y sẽ được điều tốt; và nếu điều xấu xảy đến với y, y kiên nhẫn, y sẽ được điều tốt.}Do Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Hãy tránh xa bảy điều hủy diệt.} Họ nói: Thưa Thiên Sứ của Allah, những điều đó là gì? Người nói: {Shirk với Allah, bùa ngải, giết người mà Allah cấm ngoại trừ vì lẽ phải, cho vay lấy lãi, ăn chặn tài sản của trẻ mồ côi, và bỏ trốn vào ngày xuất hành, và vu khống phụ nữ có đức tin trong trắng và tiết hạnh.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Allah Tối Cao và Ân Phúc đã phán: TA không cần bất cứ đối tác nào chia sẻ. Bất cứ ai làm một hành động tổ hợp ai, vật gì thành đối tác chia sẻ cùng với TA, TA sẽ bỏ rơi y và thứ mà y tổ hợp.}Do Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Các ngươi đừng biến nhà cửa của mình thành mồ mả, đừng biến mộ của Ta thành nơi tổ chức viếng thăm định kỳ . Các ngươi hãy Salawat cho Ta bởi lời Salawat của các ngươi sẽ đến được với Ta bất cứ nơi nào các ngươi đang hiện diện.}Do Abu Dawood ghi
عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعًا: «إِذَا لَبِسْتُم، وَإِذَا تَوَضَّأتُم، فَابْدَأُوا بَأَيَامِنُكُم».رواه أبو داود واللفظ له، والترمذي وابن ماجه وأحمد
Ông Anas bin Malik thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Ai nuôi hai đứa con gái cho đến khi chúng đến tuổi dậy thì, người đó và Ta vào Ngày Phục sinh.} và Người áp sát hai ngón tay của Người.Do Muslim ghi