«Ông Abu Sharih Khuwailid Bin Umar Al-Khazaa'i và ông Abu Huroiroh - cầu xin Allah hài lòng về hai ông - thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah - cầu xin Allah ban sự bằng an đến Người - nói: "Lạy Allah, bề tôi xin Ngài gây khó cho người nào chiếm đoạt, ức hiếp hai nhóm yếu thế: Trẻ mồ côi và phụ nữ."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Hadith này nhấn mạnh nền tảng của Islam trong việc đồng hành và ủng hộ trẻ mồ côi và phụ nữ, và trong hadith này Thiên Sứ - cầu xin Allah ban sự bằng an đến Người - đặc biệt lưu ý đến vấn đền chăm sóc, quan tâm quyền lợi của trẻ mồ côi và phụ nữ. Bởi vì họ không đủ khả năng chăm sóc và bảo vệ chính mình, nên Thiên Sứ - cầu xin Allah ban sự bằng an đến Người - đặt sự tức giận và cầu xin sự khó khăn trắc trở cho những ai chiếm đoạt hay ức hiếp hai nhóm người đó.
Source
Do Ibnu Maajah ghi - Do Al-Nasaa-i' ghi - Do Ahmad ghi
