Ông Abu Ad-Darda' thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
Available in 60 languages
«Ông Abu Ad-Darda' thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi có muốn Ta nói cho các ngươi biết về một việc làm tốt nhất, trong sáng nhất trước mặt Vua của các ngươi, cao nhất trong cấp bậc của các ngươi, tốt cho các ngươi hơn cả việc bố thí vàng và bạc, và tốt hơn việc các ngươi gặp kẻ thù, các ngươi đánh vào cổ họ và họ đánh vào cổ các ngươi?} Họ nói: Chúng tôi muốn. Người ﷺ nói: {Đó là sự tụng niệm Allah Tối Cao.}»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Nabi ﷺ hỏi các Sahabah của Người:
Các ngươi có muốn Ta nói cho các ngươi biết về những việc làm tốt nhất, danh giá nhất, cao cấp nhất, và trong sáng nhất của các ngươi đối với Allah, Đức Vua Toàn Năng,
Và nó giúp các ngươi có cấp bậc cao trong Thiên Đàng?
tốt cho các ngươi hơn việc đem vàng bạc làm từ thiện,
và tốt cho các ngươi hơn cả việc các người đi gặp những kẻ ngoại đạo để chiến đấu, các ngươi đánh vào cổ chúng và chúng đánh vào cổ các ngươi, các ngươi có muốn Ta nói cho các ngươi biết về việc làm đó không?
Các Sahabah nói: Thưa, chúng tôi muốn.
Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: Hãy tụng niệm Allah Toàn Năng mọi lúc dưới mọi hình thức và hoàn cảnh.
