Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Giáo luật thực hành và bằng chứng
Available in 30 languages
«Ông Abu Huroiroh – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói: "Điều gì Ta cấm các ngươi thì các ngươi hãy tránh xa nó, và điều gì Ta bảo các ngươi thì các ngươi hãy thực hiện nó theo khả năng của các ngươi; bởi quả thật, những người thời trước các ngươi đã bị hủy diệt chỉ vì họ hỏi quá nhiều và thường làm trái lệnh các vị Nabi của họ."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Thiên Sứ của Allah nói với chúng ta rằng nếu Người cấm chúng ta điều gì đó, chúng ta phải tránh xa nó một cách không có ngoại lệ, và nếu Người ra lệnh cho chúng ta điều gì đó, chúng ta phải làm điều đó theo khả năng có thể. Sau đó, Người cảnh báo chúng ta rằng chúng ta chớ giống như một số cộng đồng trước đây khi họ thường thắc mắc quá nhiều về các sự việc khi các vị Nabi của họ ra lệnh hoặc cấm họ và họ thường hay làm trái lệnh và sự chỉ đạo của Họ, và đó là nguyên nhân Allah đã trừng phạt họ bằng các hình thức hủy diệt các loại. Vì vậy, chúng ta không nên giống như họ để rồi chúng ta cũng bị diệt vong giống như họ đã bị.

Source
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Download image

Saved at original quality