Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ân phúc và lễ nghĩa

Ông Anas bin Malik thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:

Available in 53 languages
«Ông Anas bin Malik thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Lời cầu xin không bị từ chối giữa Azdan và Iqamah.}»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nabi ﷺ cho biết hồng phúc của việc cầu xin trong khoảng thời gian giữa Azdan và Iqamah, và rằng sự cầu xin sẽ không bị từ chối và sẽ được đáp lại, vì vậy hãy cầu xin Allah trong khoảng thời gian này.

Source
Do Abu Dawood, At-Tirmizdi và An-Nasa-i ghi
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Ông Abu Huroiroh thuật lại: Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu xin: {Ol lo hum ma os leh li di ni al la zdi hu wa 'is ma tu am ri, wa os leh li dun ya yal la ti fi ha ma 'a shi, wa os leh li a khi ro ti al la ti fi ha ma 'a di, waj a lil ha ya ta zi ya da tan li fi kul li khoir, waj 'a lil mâu ta ro ha tan li min kul li shar.}Do Muslim ghi
Ông Abu Musa thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu nguyện với lời Du'a này: {Rab bigh fir li kho ti a ti wa jah li, wa is ro fi fi âm ri kul li hi, wa ma anh ta a' la mu bi hi min ni. Ol lo hum magh fir li kho to ya ya, wa 'âm di wa jah li wa haz li, wa kul lu zda li ka 'in di. Ol lo hum magh fir li ma qod đâm tu wa ma akh khar tu, wa ma as rar tu wa ma 'a lanh tu, anh tal mu qod đi mu wa anh ta mu akh khi ru, wa anh ta 'a la kul li shây in qo dir.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Ibnu 'Umar thuật lại: Thiên Sứ của Allah ﷺ đã không bỏ những lời cầu nguyện này vào buổi tối và buổi sáng: {Ol lo hum ma in ni as a lu ka al 'a fi yah fid dun ya wal a khi roh. Ol lo hum ma in ni as a lu ka al 'af wa wal 'a fi yah fi di ni wa dun ya ya wa ah li wa ma li. Ol lo hum mas tur 'âu ro ti wa a min râu 'a ti. Ol lo hum mah fazh ni min bây ni ya dây ya, wa min khol fi, wa 'an ya mi ni, wa 'an shi ma li, wa min fâu qi, wa a 'u zdu bi 'a zho ma ti ka anh ugh ta la min tah ti.}Do Abu Dawood, An-Nasa-i, Ibnu Majah và Ahmad ghi
Ông 'Abdullah con trai của ông 'Umar thuật lại: Một trong những lời Du'a mà Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu nguyện là: {Ol lo hum ma in ni a 'u zdu bi ka min za wa li ne' ma tik, wa ta hâu wu li 'a fi da tik, wa fu ja a ti niq ma tik, wa ja mi 'i sa kho tik.}Do Muslim ghi
Ông 'Abdullah bin 'Amru bin Al-'Ass thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu xin với những lời này: {Ol lo hum ma in ni a 'u zdu bi ka min gho la ba tid dain, wa gho la ba til 'a đu, wa sha ma ta til 'a da'.}Do An-Nasa-i và Ahmad ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Một người có đức tin mạnh mẽ thì tốt hơn và được Allah yêu quý hơn một người có đức tin yếu đuối, và mọi việc (ở người có đức tin) đều tốt đẹp. Hãy cố gắng đạt được những gì có lợi cho ngươi, và tìm kiếm sự giúp đỡ từ Allah và đừng cảm thấy bất lực. Và nếu có điều gì xảy ra với ngươi, chớ đừng nói: 'Phải chi tôi làm thế này thế kia, thì nó sẽ là thế này thế nọ.' Đúng hơn, hãy nói: 'Đó là sự tiền định của Allah, và Ngài làm những gì Ngài muốn.' vì chữ "nếu, phải chi, dẫu mà" mở ra công việc cho Shaytan.}Do Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh dẫn lời của Thiên Sứ ﷺ: {Người có đức tin là chiếc gương soi cho anh em có đức tin khác của mình}Do Al-Tirmizdi ghi - Do Abu Dawood ghi
Ông Abu Ad-Darda' thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Những kẻ bị nguyền rủa sẽ không là nhân chứng cũng như không là người được quyền cầu xin ân xá vào Ngày Phục Sinh.}Do Muslim ghi