Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ân phúc và lễ nghĩa

Ông An-Nu'man bin Bashir kể: Tôi đã nghe Nabi ﷺ nói:

Available in 69 languages
«Ông An-Nu'man bin Bashir kể: Tôi đã nghe Nabi ﷺ nói: {Du'a (cầu nguyện) là sự thờ phượng} Sau đó, Người đọc câu Kinh Qur'an: {Thượng Đế của các ngươi phán: “Các ngươi hãy cầu nguyện TA, TA sẽ đáp lại các ngươi. Riêng những kẻ tự cao tự đại không chịu thờ phượng TA, họ chắc chắn sẽ vào Hỏa Ngục một cách đáng khinh.”}[chương 40 - Ghafir, câu 60]»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nabi ﷺ nói cho chúng ta biết rằng sự cầu xin, khấn vái là hành động thờ phượng, vì vậy bắt buộc một người chỉ được cầu xin và khấn vái đến một mình Allah, cho dù y cầu xin Ngài ban cho những điều gì có lợi cho y và xua đuổi những gì làm hại y trong thế giới này và Đời Sau (được gọi Du'a Mas-alah), hoặc cho dù y cầu xin và khấn vái Allah để được Allah yêu thương và hài lòng (được gọi là Du'a Iba-dah). Sau đó, Thiên Sứ của Allah ﷺ dẫn chứng cho điều đó bằng lời phán của Allah: {Các ngươi hãy cầu nguyện TA, TA sẽ đáp lại các ngươi. Riêng những kẻ tự cao tự đại không chịu thờ phượng TA, họ chắc chắn sẽ vào Hỏa Ngục một cách đáng khinh.}

Source
Do Abu Dawood, At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi
Download image

Saved at original quality