Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ân phúc và lễ nghĩa

Ông 'Abdullah bin Mas'ud thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:

Available in 48 languages
«Ông 'Abdullah bin Mas'ud thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Xin Allah ban phước lành cho người đã nghe được điều gì đó từ Ta và truyền đạt nó giống như đã nghe, có lẽ người truyền đạt hiểu biết nhiều hơn người nghe.}»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Thiên Sứ của Allah ﷺ cầu nguyện sự tốt lành ở thế giới này và sự trong lành, hạnh phúc của Thiên Đàng ở thế giới Đời Sau đối với một người đã nghe Hadith của Người và ghi nhớ nó rồi truyền đạt nó cho người khác. Và Người ﷺ nói người được truyền Hadith có thể nhận thức rõ hơn, hiểu biết hơn và có khả năng suy luận tốt hơn người truyền lại Hadith, vì vậy người truyền Hadith sẽ thành thạo trong việc ghi nhớ và truyền tải nó, còn người được truyền đạt sẽ thành thạo trong việc hiểu và suy luận.

Source
Do At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi
Download image

Saved at original quality