Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ân phúc và lễ nghĩa

Ông Abu Musa thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:

Available in 48 languages
«Ông Abu Musa thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Ở Thiên Đàng, người có đức tin sẽ có một chiếc lều làm bằng một viên ngọc trai rỗng, dài sáu mươi dặm, và người có đức tin sẽ có những người vợ trong đó, họ không nhìn thấy nhau.}»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Thiên Sứ của Allah ﷺ đã kể về một số phước lành của Thiên Đàng, và rằng những người có đức tin trong Thiên Đàng có một chiếc lều lớn với lòng rỗng rộng, được làm bằng một viên ngọc trai duy nhất, chiều rộng và chiều dài của nó trên bầu trời sáu mươi dặm, bốn phương, bốn góc đều có những người vợ, họ không thấy nhau, người có đức sẽ đi vòng quanh họ.

Source
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Thiên Sứ của Allah nói qua lời thuật của Abu Huroiroh: {Ai giết chết thằn lằn ở cái đập đầu tiên sẽ được thế này, thế này ân phước; ai giết chết nó ở cái đập thứ hai sẽ được ân phước thế này thế này ít hơn ân phước lần đầu tiên; ai giết chết ở cái đập thứ ba sẽ hưởng được ân phước thế này, thế này ân phước.} và theo đường truyền khác ghi: {Ai giết chết thằn lằn ở cái đập đầu tiên sẽ được viết cho một trăm ân phước, giết chết ở cái đập thứ hai sẽ được ít hơn và giết ở cái đập thứ ba sẽ được ít hơn nữa.}Do Muslim ghi
عن أبي سعيد الخُدْرِي رضي الله عنه قال: جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، ذهب الرجال بِحَدِيثِكَ، فاجْعَل لنَا من نَفْسِك يومًا نَأتِيكَ فيه تُعَلِّمُنَا مما عَلَّمَكَ الله، قال: «اجْتَمِعْنَ يَوَم كَذَا وكَذَا» فَاجْتَمَعْنَ، فأتَاهُنَّ النبي صلى الله عليه وسلم فَعَلَّمَهُنَّ مما عَلَّمَهُ الله، ثم قال: «ما مِنْكُنَّ من امرأة تُقَدِّمُ ثَلاَثَة من الولد إلا كانوا حِجَابًا من النَّارِ» فقالت امرأة: واثنين؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «واثنين».متفق عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا قال الرَّجُل: هَلَكَ الناس، فهو أَهْلَكُهُم».رواه مسلم
Ông Hisham bin Hakim bin Hizam, rằng ông đã đi ngang qua một số người Nabataean ở Sham bị bắt đứng dưới ánh mặt trời, vì vậy ông đã hỏi: Có chuyện gì với họ vậy? Họ nói: Họ bị giam giữ vì Jizyah. Hisham nói: Tôi xác nhận rằng tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: “Allah sẽ trừng phạt những kẻ hành hạ người khác trên thế giới này.”Do Muslim ghi
عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم : أرأيت الرَّجل الذي يعمل العمل من الخَير، ويَحمدُه الناس عليه؟ قال: «تلك عاجِل بُشْرَى المؤمن».رواه مسلم
Ông Abu Sa'ed Al-Khudri thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Đàn ông không được nhìn vào 'Awrah của đàn ông, phụ nữ cũng không được nhìn vào 'Awrah của phụ nữ, đàn ông không được che đậy thân thể với cùng một bộ quần áo với người đàn ông khác, phụ nữ cũng không được che đậy thân thể với cùng một bộ quần áo với người phụ nữ khác.}Do Muslim ghi
عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: «لا تَتْرُكُوا النار في بيوتكم حين تنامون».متفق عليه
عن عائشة رضي الله عنها ، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا عَصَفَت الرِّيح قال: «اللَّهُمَّ إنِّي أسْأَلُك خَيرها وخير ما فيها وخَير ما أُرسِلت به، وأعوذ بك من شرِّها وشرِّ ما فيها وشرِّ ما أُرسِلت به».رواه مسلم