Hadith for the World
Tap the image to view it full size
The Creed

Ngani jikutochela kwa Abi Huraira chisangalalo cha Allah chijale kwa jwalakwejo ntenga jwa Allah jwawechete kuti

Available in 70 languages
«Ngani jikutochela kwa Abi Huraira chisangalalo cha Allah chijale kwa jwalakwejo ntenga jwa Allah jwawechete kuti Wandu osope wa gulu jangu takajinjile ku mbepo kuleka watakane kujakwinjila ku mbepoko niyawechetedwe kwa mtume mwakuusya kuti wani wampaka akane yakuja kwinjila kumbepo mtume watite jumpaka anguye une malamusi ganawiche nago kuuma kwa mlungu takajinjile ku mtendele nambo soni jumpaka anyosye yanawiche nayo ninganguyaga une jwele nijwakanile kwinjila ku mtendele»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Akulogosola mtume kuti wandu wakwe osope wa umati wakwe takajinjile ku mbepo kupatula wachakane Ni wakulijiganya wakwe wawusisye kuti ana wakukana niwapi m'mwe mtume jwa Allah? Ni mtume jwajanjile kuti wachalinandiye nikukuya nikumpikanila mtume jwa Allah takajinjile ku mbepo nambo wachakane ninganakuya malamusi wele nikuti niwakanile kwinjila ku janna nimasengo gawo gachabe

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ القِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ، وَعَنْ عِلْمِهِ فِيمَ فَعَلَ، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ، وَعَنْ جِسْمِهِ فِيمَ أَبْلَاهُ».رواه الترمذي
عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «لما خلق اللهُ الخَلْقَ كتب في كتاب، فهو عنده فوق العرش: إن رحمتي تَغْلِبُ غضبي». وفي رواية: «غَلَبَتْ غضبي» وفي رواية: «سَبَقَتْ غضبي».متفق عليه
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ، إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى».متفق عليه
عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ؟ قَالَ: «أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ» قُلْتُ: إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: «وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ؛ تَخَافُ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ» قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: «أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ».متفق عليه
Ngani jikupitila kwa Abi Ayubu Al answariy -chisangalalo cha Mlungu chijale kwa jwalakwejo- watite kuti Mtume jwa Mlungu jwawechete kuti: Yangakundisidwa mundu kutumbililana nimjakwe kwakupunda masiku gatatu, kuwaga ali nkusimana nikugalawuchilanaga misana ngakolangana, nambo wambone mwa jemanjawo niwachatandisye kwapa ajawo salaam.متفق عليه
Ngani jikupitila kwa Abi Swirima -chisangalalo cha Mlungu chijale kwa walakwewo, jwawechete kuti Mtume jwa Mlungu- chanasa ni utendele wa Mlungu iwe kwa Mtumejo: Watatende chakusakala kwajawo Allah chiwatendele wele chakusakala, wachatede ngalwe kwa ajawo Allah soni tachatamika nemenayo mwa ngalwe.رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَطَمَ الخُدُودَ، وَشَقَّ الجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الجَاهِلِيَّةِ».متفق عليه
عن أبي أمامة رضي الله عنه قال: سمعتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ: «اقْرَؤُوا القرْآنَ؛ فَإنَّهُ يَأتِي يَوْمَ القِيَامَةِ شَفِيعًا لأَصْحَابِهِ».رواه مسلم