Hadith for the World
Tap the image to view it full size
教法及其基础
Available in 15 languages
«据阿布·胡莱赖-愿主喜悦之-传述:真主的使者-愿主福安之-说:“当有人诵读到叩头章节时,就叩头,魔鬼退缩着哭泣,并说:‘他真倒霉!’-在另外一个传述中说:‘我真倒霉。’-人们被命令叩头而叩头者,就进入天堂。而我被命令叩头却不肯,所以我进入火狱。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

إذا قرأ ابن آدم آية من آيات السجدة، التي فيها أمرٌ بالسجود، فسجد امتثالًا لأمر الله، ورغبة في طاعته، انصرف الشيطان من عند القارئ وجعل يبكي متحسرًا على ما فاته من الكرامة، وحصول اللعن والخيبة للحسد على ما حصل لابن آدم، ويقول «يا ويلي أُمِر ابنُ آدم بالسجود، فسجد فله الجنة، وأُمِرتُ بالسجود فأبيت»، أي: يا حزني ويا هلاكي، فقد أمر اللهُ تعالى ابن آدم بالسجود فأطاع ربه فسجد فله الجنة، وأمرني بالسجود فامتنعت تكبُّرا فلي النار.

Source
穆斯林传述
Download image

Saved at original quality