Hadith for the World
Tap the image to view it full size
尊贵及礼节

艾布·胡莱勒(愿主喜悦之)传述:

Available in 61 languages
«艾布·胡莱勒(愿主喜悦之)传述: 一个游牧人来见使者(愿主福安之),他说:告诉我一件做了就能进天堂的工作。使者说:“崇拜安拉,不要举伴他丝毫,立行主命拜功,交纳主命天课,封赖麦丹月的斋戒。”他说:以掌握我生命的主发誓,我不会在此之上多做工作。当他转身离开后,先知(愿主福安之)说:“谁喜欢观看天堂的居民,就让他观看此人吧!”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

一个乡下人来见先知(愿主福安之),以便先知告诉他一件做了就能进天堂的工作。 先知(愿主福安之)回答他,进天堂和从火狱中获救,就在于是否完成伊斯兰的要素,即:崇拜独一的安拉,不举伴安拉丝毫。 立行安拉所命令众仆在一天内应当完成的五次礼拜。 交纳安拉所规定的财产的天课,将他交给应受之人。 按时完成赖麦丹月的斋戒。 此人说:以掌握我生命的主发誓,在我从你这里听到的主命功修之上,我不会增加,也不会减少。 当此人离开后,先知(愿主福安之)说: 谁喜欢观看天堂之居民,就让他观看这位乡下人吧!

Source
布哈里和穆斯林共同辑录
Download image

Saved at original quality