Hadith for the World
Tap the image to view it full size
教法及其基础
Available in 17 languages
«据阿依莎-愿主喜悦之-和穆阿伊拉∙本∙舒尔布-愿主喜悦之-传述:“真主的使者-愿主福安之-在夜间礼拜,直到他的脚皮裂开。我问他:“真主的使者啊,你为什么要这样做,而你过去和将来的罪已经赦免了?”他说:“难道我不想成为一名感激的仆人吗?”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

كان النبي صلى الله عليه وسلم يقوم بالتهجد من الليل حتى تتشقق قدماه، فقالت له عائشة رضي الله عنها ، -ظنا منها أنه إنما يعبد الله خوفًا من الذنب وطلبًا للمغفرة والرحمة، وهو قد تحقق له غفران الله تعالى فلا يحتاج لذلك-: لِمَ تصنع هذا يا رسول الله وقد غفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر، فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم : أفلا أحب أن أكون عبدا شكورا، فهذه العبادة سببها الشكر على المغفرة.

Source
两大圣训集辑录
Download image

Saved at original quality