Hadith for the World
Tap the image to view it full size
尊贵及礼节
Available in 18 languages
«阿布·胡莱赖-愿主喜悦之-直接传述自真主的使者-愿主福安之-说:“年轻人应该问候老人,过路人应该问候坐着的人,小部分人应该问候人数众多者。”另一个传述说:“骑马的人应该问候步行的人。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

الحديث يفيد الترتيب المندوب في حق البَداءة بالسلام، فذكر أربعة أنواع فيها: الأول: أن الصغير يسلم على الكبير؛ احتراما له. الثاني: أن الماشي ينبغي له البدء بالسلام على القاعد؛ لأنه بمنزلة القادم عليه. الثالث: أن العدد الكثير هو صاحب الحق على القليل، فالأفضل أن يسلم القليل على الكثير. الرابع: أن الراكب له مزية بفضل الركوب، فكان البَدْءُ بالسلام من أداء شكر الله على نعمته عليه.

Source
两大圣训集辑录
Download image

Saved at original quality