Hadith for the World
Tap the image to view it full size
尊贵及礼节

阿卜杜拉·本·马斯欧德(愿主喜悦他)传述:“ 安拉的使者(愿主福安之)说:

Available in 55 languages
«阿卜杜拉·本·马斯欧德(愿主喜悦他)传述:“ 安拉的使者(愿主福安之)说: ‘ 你们当坚持诚实,因为诚实引导人走向善功,而善功引导人进入乐园,人不断诚实、刻意追求诚实,直到在安拉那里被记为‘至诚者’。你们当远离谎言,因为谎言引导人走向放荡,而放荡引导人进入火狱;人不断说谎、刻意追求说谎,直到在安拉那里被记为‘说谎者’。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

先知(愿主福安之)命令人们保持诚实,并告知坚持诚实会引导人持续行善,而恒常行善的人将被引入乐园。人不断在暗中与公开场合都保持诚实,最终配得上“至诚者”这一称号,这是对诚实程度的极高强调, 随后,先知(愿主福安之)又警告人们远离说谎与虚妄之言; 因为谎言会使人偏离正直之道,走向邪恶与罪行,最终把人引向火狱。人若不断增加说谎的行为,最终就会在安拉那里被记为说谎者。

Source
布哈里和穆斯林共同辑录
Download image

Saved at original quality