Hadith for the World
Tap the image to view it full size
尊贵及礼节
Available in 19 languages
«据艾乃斯·本·马利克-愿主喜悦之-传述:每当真主的使者-愿主福安之-趟在床上时,就念诵:“赞美真主,他给了我们食物和饮料,他使我们满足,为我们提供庇护所,还有多少人没有食物或庇护所。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه قال: الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا فكم ممن لا كافي له ولا مؤوي. يحمد الله عز وجل الذي أطعمه وسقاه بأنه لولا أن الله عز وجل يسر لك هذا الطعام وهذا الشراب ما أكلتَ ولا شربتَ، فتحمد الله الذي أطعمك وسقاك، قوله: أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا كفانا يعني يسر لنا الأمور، وكفانا المؤونة وآوانا أي جعل لنا مأوى نأوي إليه فكم من إنسان لا كافي له ولا مأوى أو ولا مؤوي، فينبغي لك إذا أتيت مضجعك أن تقول هذا الذكر.

Source
穆斯林传述
Download image

Saved at original quality