Hadith for the World
Tap the image to view it full size
生平和历史
Available in 17 languages
«据艾乃斯-愿主喜悦之-传述说:“我触摸过真主使者-愿主福安之-的手,它比丝绸更柔软。我也没有闻到过比真主使者-愿主福安之-更令人愉悦的香味。我已经为真主的使者-愿主福安之-服务了十年,他一次也没有对我说过‘讨厌’,也没有对我所做的事说‘你为什么要这样做?’我没有做的事情,他也不会说:‘你为什么不做?’”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

كان أنس بن مالك قد خدم النبي صلى الله عليه وسلم عشر سنين، فكانت يده صلى الله عليه وسلم لينة، وكذلك أيضاً رائحته صلى الله عليه وسلم ما شم طيباً قط أحسن من رائحة النبي صلى الله عليه وسلم . ويقول: ولقد خدمت النبي صلى الله عليه وسلم عشر سنين، فما قال لي: أف قط، يعني: ما تضجر منه أبداً عشر سنوات يخدمه ما تضجر منه ولا قال لشيء فعلته: لم فعلت كذا؟، حتى الأشياء التي يفعلها أنس اجتهاداً منه ما كان الرسول صلى الله عليه وسلم يؤنبه أو يوبخه أو يقول لم فعلت كذا؟ مع أنه خادم، وكذلك ما قال لشيء لم أفعله: لِمَ لَم تفعل كذا وكذا؟، وهذا من حسن خلقه -عليه الصلاة والسلام-.

Source
两大圣训集辑录
Download image

Saved at original quality