Hadith for the World
Tap the image to view it full size
信仰
Available in 18 languages
«据艾乃斯·本·马利克和阿布·胡莱赖-愿主喜悦他们-传述:先知-愿主福安之-传述自崇高伟大的真主,他说:“如果仆人接近我一拃,我就接近他一尺;如果他接近我一尺,我就接近他一丈;如果他步行来见我,我就跑着去见他。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

من تقرَّب إلى الله بشيء من الطاعات ولو قليلًا قابله الله بأضعاف من الإِثابة والإِكرام، وكلما زاد في الطاعة زاده في الثواب، وأسرع برحمته وفضله، وهذا التفسير بناءً على أن الحديث ليس من أحاديث الصفات كما هو مذهب جمع من أهل السنة والجماعة المثبتين للصفات، ومنهم ابن تيمية، وعند طائفة أخرى إثبات صفة الهرولة لله تعالى دون الخوض في كيفيتها.

Source
布哈里传述 - 两大圣训集辑录
Download image

Saved at original quality