Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Suban pa ne neaye pa.

Yɛnyaa hadisi yi firii Abii Mas'ud Al Ansari nkyɛn Allah nnye no ntom ɔkaa sɛ:

Available in 70 languages
«Yɛnyaa hadisi yi firii Abii Mas'ud Al Ansari nkyɛn Allah nnye no ntom ɔkaa sɛ: Abranteɛ bi baa ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no nkyɛn, na ɔkaa sɛ: makɔ ahohia mu nti fa me, na ɔkaa sɛ: <<menni bi>>, na abranteɛ bi kaa sɛ: oh Allah somafoɔ, merekɔkyerɛ no obi a ɔbɛtumi af no, na Allah somafoɔ Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no kaa sɛ: <<Neɛ ɔbɛkyerɛ obi papa kwan no, ɔno nso wɔ nhyira te sɛ deɛ ɔreyɛ papa no>>»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Abranteɛ bi baa ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no nkyɛn, na ɔkaa sɛ: m'aboa a meforo awu, nti fa me wɔ w'aboa so fa me kɔ, ɛna ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no srɛɛ no sɛ ɔnni aboa biara a ɔbɛtumi de afa no, ɛna abranteɛ bi a na ɔbɛn hɔ kaa sɛ: oh Allah somafoɔ, mɛkyerɛ no obi a ɔbɛtumi afa no, ɛna Allah somafoɔ Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no kaa sɛ ɔno nso wɔ papa no ho nhyira, ɛfiri sɛ wakyerɛ neɛ wakɔ ahohiahia mu akɔ ne nkyɛn.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality