A minɛna hureyirata fá la Ala diɲɛna a ma, ko kira nɛɛma ni kisi b'a ye ko:
Available in 70 languages
«A minɛna hureyirata fá la Ala diɲɛna a ma, ko kira nɛɛma ni kisi b'a ye ko: << Ne mànton bɛɛ bɛ don alijana kɔnɔ fo ni min Bànna>> a fɔra jɔn bɛ bàn yaa Ala ka ciden! a ko << ni min ye ne kumakan labàto o bɛ dòn ni min ye n sɔsɔ o bànna >>.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ a ka màntonw bɛɛ bɛ don alijana la foni min ban na!
Sahabaw ko Ala diɲɛna u ma: jɔn bɛ ban yaa Ala ka ciden!?
A y'u jaabi kisi b'a ye : ni min y'a yɛrɛ kolon ka tuguɲɔgɔnyali kɛ ka kira kan na bàto nɛɛma ni kisi b'a ye o bɛ don alijana la, ni min ye sɔsɔli kɛ ka bàn k'a yɛrɛ kolon Ala ka sariya ye, o y'a yɛrɛ bàli alijana donni na n'a ka baarajugu ye.
