A minɛna abi wakaasi den saadi la kisi b'a ye a ko: n y'a mɛ kira da nɛɛma ni kisi b'a ye a b'a fɔ:
Available in 66 languages
«A minɛna abi wakaasi den saadi la kisi b'a ye a ko: n y'a mɛ kira da nɛɛma ni kisi b'a ye a b'a fɔ: << i k'a dɔn Ala bɛ alaɲɛsiranyɛjɔn kaarilen dogolen fɛ >>.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Kira y'a bange nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ sebaaya bɛɛ tìgi Ala b'a ka jɔn dɔw fɛ,
Alaɲɛsiranyɛjɔn bɛ o la: Ala ka yamaruyakan waleyabaa,min b'a yɔrɔmanjanya ka bɔ a ka fatanikow ma.
A bɛ jɔnkaarilen fɛ: o min kaarila mɔgɔw kɔ Ala ye, a tɛ sàma mɔgɔ wɛrɛ nɔfɛ.
A bɛ mɔgɔdogolen fɛ: min majiginen, a b'a tìgi bàto, min b'a nàfa k'o kɛ, min màgo tɛ a la mɔgɔ dɔ k'a ka baara dɔn wali k'a ka baara màjamu.
