Hadith for the World
Tap the image to view it full size
The Creed

A minɛna jabiri la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye:

Available in 62 languages
«A minɛna jabiri la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye: << i k'a dɔn min bɛ cɛ ni filaninkafɔya wali kafiriya cɛ o ye seli de ye>>.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Kira ye Làdili kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye fàridaseli kɛbaliya la, wa a ye kibaruya di k'a fɔ cɛ ni bìnni ni ɲɔgɔncɛ filaninkafɔya ni kafiriya kɔnɔ o ye seli toli de ye, seli ye silamɛya jɔsen filanan de ye, wa a koɲɛ ka bon silamɛya la, ni mɔgɔ min y'a to yen a waajibiyali nankarili kama, o kafiriya la silamɛjamakulu bɛɛ ka bɛnkan na, wa i k'a dɔn a toli kudayi fɛgɛya ni saliya boloma o fana kafiriya la. Sahabaw ka bɛnkan lakalenna o la, n ka n'a y'a sɔrɔ a bɛ seli tuma dɔ a tɛ seli, o tigilamɔgɔ kankaridakan gɛlɛn b'ɔ o tigi ta la.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality