Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ gesagt hat: „Wem…

«Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ gesagt hat: „Wem Basilikum geschenkt wird, der soll es nicht zurückweisen, denn es ist leicht zu tragen und hat einen guten Geruch." [Sahih Muslim, 2253]»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

من أُهدي إليه طيب أو عُرِض عليه التطيب به فينبغي قبوله، فإنه لا مشقة في حمله وكذلك ريحه طيب.

Source: رواه مسلم
Keywords: Guter Charakter und Benehmen Wie man sich verhalten sollte, wenn man jemanden besucht oder um Einlaß bittet

Download image

Saved at original quality

More from this chapter

Von Jabir Ibn 'Abdillah - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Hütet euch vor Ungerechtigkeit, denn Ungerechtigkeit ist Finsternisse am Tag der Auferstehung. Und hütet euch vor Geiz, denn Geiz hat diejenigen vor euch zugrunde gerichtet. Er hat sie dazu verleitet, ihr Blut zu vergießen und das für erlaubt zu erklären, was ihnen verboten war.“Überliefert von Muslim

Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird berichtetet, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Die vollkommensten Gläubigen im Glauben sind die, die die besten Charaktereigenschaften haben, und die besten von euch sind die, die am besten zu ihren Frauen sind.‘“Überliefert von Abu Dawud, at-Tirmidhi und Ahmad

Von 'Aischah - möge Allah mit ihr zufrieden sein -, der Ehefrau des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - wird überliefert, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Güte befindet sich in keiner Angelegenheit ohne sie zu verschönern und wird keiner Angelegenheit beraubt ohne sie zu entstellen.“Überliefert von Muslim

Von Anas Ibn Malik - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Wahrlich, Allah ist zufrieden mit dem Diener, der einen Bissen isst und Ihn dafür lobt, oder einen Schluck trinkt und Ihn dafür lobt.‘“Überliefert von Muslim

Von 'Aischah - möge Allah mit ihr zufrieden sein - wird überliefert, dass sie sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen: ‚Ein Gläubiger erreicht durch seinen guten Charakter die Stufe der Person, die fastet und im Gebet steht.‘“Überliefert von Abu Dawud und Ahmad

Von 'Abdullah Ibn 'Amr - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird berichtet, dass er sagte: „Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - war weder unzüchtig noch unangemessen in seinem Verhalten. Er sagte: ‚Wahrlich, von euren besten Menschen sind die, die die besten Charaktereigenschaften haben.‘“Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)

Von 'Abdullah Ibn 'Amr - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass ein Mann den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - fragte : „Welche Form des Islam ist die beste?“ Er - Allahs Segen und Frieden auf ihm - antwortete: „Dass du Essen speist und den Friedensgruß (Salam) sowohl denen sagst, die du kennst, als auch denen, die du nicht kennst.“Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)

Von Abu Musa - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Allah gewährt dem Übeltäter Zeit, bis Er ihn ergreift, und wenn Er ihn ergreift, entkommt er ihm nicht.‘ Dann las er: ‚Und ebenso ist das Ergreifen deines Herrn, wenn Er die Städte ergreift, während sie ungerecht sind; wahrlich, Sein Ergreifen ist schmerzhaft und heftig.‘ [Hud:102].“Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)