Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Fiqh - die islamische Rechtssprechung - und Usul Al-Fiqh - allgemeine Grundregeln des islamischen Rechts

عَنِ الأَسْوَدِ بنِ يَزِيدَ قَالَ:

Available in 41 languages
«Al-Aswad berichtete, dass er Aisha fragte: ”Was pflegte der Prophet (Allāhs Segen und Friede auf ihm) zu Hause zu tun?“ Sie antwortete: ”Er beschäftigte sich mit dem Anliegen seiner Familie (d.h. er stellte sich in ihren Dienst) und wenn es mit dem Gebet soweit war, begab er sich zum Gebet.“ [Sahih al-Buchari, 676]»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

سُئلت أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها عن حال النبي صلى الله عليه وسلم في بيته وكيف كان يصنع؟ فقالت: كان بشرًا من البشر، ويعمل ما يعمل الرجال في بيوتهم، فيكون في خدمة نفسه وأهله؛ يحلب شاته، ويرقع ثوبه، ويخصف نعله، ويرقع دلوه، وكان إذا حضرت إقامة الصلاة خرج إليها صلى الله عليه وسلم دون تأخير.

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality