Zaynab bint Dzsahs-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) bement hozzá, nagy félelemmel eltelve és mondta:
Available in 55 languages
«Zaynab bint Dzsahs-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) bement hozzá, nagy félelemmel eltelve és mondta: "Nincs más jogosan imádható isten csak Allah! Ó, jaj az araboknak azon hatalmas baj okán, ami bekövetkezett. Ma, egy repedés nyittatott meg Góg és Magóg falán, akkora, mint ez." Majd a hüvelykujjával és a mutatóujjával egy kört formált. Zaynab bint Dzsahs mondta: én így szóltam: Ó, Allah Küldötte! Mi mindannyian elpusztulunk, holott vannak közöttünk istenfélő kegyesek? Mondta: "Igen! Midőn a romlottság és a gonoszság tombol és nagy számban fordul elő."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) bement Zaynab bint Dzsahs-hoz (Allah legyen elégedett vele), nagy rettegéssel és félelemmel eltelve, majd mondta: Nincs más jogosan imádható isten csak Allah! Ezzel is bejelentve egy hatalmas és félelmetes eseményt, amely be fog következni; ami elől nincs más menekülés csupán a Magasztos Allah oltalmazó védelme. Majd a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: Ó, jaj az araboknak azon hatalmas baj okán, aminek közeleg a bekövetkezte. Ma, Góg és Magóg falán egy repedés keletkezett, ez az a gát, amelyet Dzu-l-Qarnayn épített; (a repedés) ekkora, és a hüvelyujjával és a mutatóujjával kört formált. Zaynab (Allah legyen elégedett vele) erre azt mondta: Allah hogyan enged teret a pusztulásnak felettünk, holott közöttünk vannak istenhívő, kegyes szolgák? Azt válaszolta neki a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget): Midőn a romlottság és a károkozás megsokszorozódik, a bűnök, a jogtalanságok és az engedetlenségek, a paráznaság, az alkohol fogyasztás, akkor a pusztulás mindenkire kiterjed.
Source
Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)
