Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta:
Available in 60 languages
«Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: "Aki felszólít (valakit is), az igaz vezetés követésére, annak olyan jutalma lesz, mint annak jutalmai, aki követi azt; ez nem csökkenti az ő jutalmukat semmivel sem. Aki pedig felszólít a tévelygésre, arra olyan bűn nehezedik, mint annak a bűnei, aki követi őt - ez semmivel sem csökkenti az ő bűneiket."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megmagyarázza, aki megmutatja és elvezeti az embereket arra az útra, amelyen az Igazság és a jó található, tegye ezt szavakkal, cselekedetekkel, annak ugyanannyi jutalom jár, mint annak, aki követi őt, anélkül, hogy csökkenne a követő jutalma bármennyivel is. Aki pedig egy hamis és rossz és ártalmas útra irányítja és vezeti az embereket, amelyen bűn, hiba vagy meg nem engedhető dolog található; tegye ezt szavakkal vagy cselekedetekkel; arra ugyan olyan bűn terhe nehezedik, mint azé, aki követi őt (vagy azt az utat) - anélkül, hogy az ő bűneik száma valamivel is csökkenne.
