Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Az alkalmazott vallásjog és alapelvei (al-fiqhu wa uṣūluhu)

Ma'dán bin Abi Talha al-Ya'mari-tól, aki mondta:

Available in 59 languages
«Ma'dán bin Abi Talha al-Ya'mari-tól, aki mondta: Találkoztam Thawbán-nal, aki a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mawlá-ja volt, és mondtam: Tudass velem egy olyan cselekedetet, amelyet ha végrehajtok az a Paradicsomba léptet be! Vagy mondta: mondtam: A legkedveltebb cselekedet Allah-nál. Hallgatott. Majd ismét megkérdeztem. Újból hallgatott. Majd harmadszor is megkérdeztem és mondta: Megkérdeztem erről Allah Küldöttét (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és ő azt mondta: Gyakran végezz leborulást Allah-nak, hiszen minden egyes leborulás, amit Allah-nak mutatsz be, azáltal Allah egy fokkal magasabbra emel téged és eltöröl rólad egy rossz cselekedetet is." Ma'dán mondta: Majd találkoztam Abu-l-Dardá-val és megkérdeztem őt, erre ugyan azt mondta nekem mint amit Thawbán mondott.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Megkérdezték a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azon cselekedetről, amely a Paradicsomba történő belépés oka lehet; vagy az Allah-nál legkedveltebb cselekedetről? És ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt válaszolta a kérdezőnek: Ragaszkodj a gyakori leboruláshoz az imában. Hiszen minden egyes leborulás, amit Allah-nak végzel el, általa Ő egy fokkal magasabbra emel téged és megbocsátva eltöröl rólad egy rossz tettet.

Source
Muslim jegyezte le
Download image

Saved at original quality