Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Kiváló tulajdonságok és illemtan, viselkedési normák (al-faḍā'ilu wa-l-ādāb)

Abdullah bin Amr bin al-'Ász-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) ezen szavak által szokott fohászkodni:

Available in 53 languages
«Abdullah bin Amr bin al-'Ász-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) ezen szavak által szokott fohászkodni: "Ó, Allah! Én Hozzád menekülök az elől, hogy az adósság fölém kerekedjen, az elől, hogy az ellenség fölém kerekedjen, és az ellenségek kárörvendő hangjától bajom esetén."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) több dologgal kapcsolatban, Allah menedékét kereste: Az első: (Ó, Allah! Én Hozzád menekülök) a Te segítségedet és oltalmadat keresem Rajtad kívül senki máshoz nem fordulok, (az elől, hogy az adósság fölém kerekedjen) annak nyomasztó súlyától, gondjától és szorultságától; Téged kérlek, hogy segíts elrendezni és kiegyenlíteni. A második: (az elől, hogy az ellenség fölém kerekedjen) az uralma elől, az elnyomó rendszere elől; Téged kérlek, hogy hárítsd el annak rosszát, ártalmát és adj győzelmet felettük. A harmadik: (és az ellenségek kárörvendő hangjától bajom esetén) azon örvendezésük elől, ami akkor vesz erőt rajtuk ha csapás sújtja a muszlimokat, megpróbáltatás éri el őket.

Source
An-Nasā’ī és Aḥmad jegyezték le
Download image

Saved at original quality